Poke one's nose into something
插手他人之事
🧩 词语组成解析
poke
[pok]
vt. 戳，捅;推;拨火;〈美俚〉打，殴;
vi. 刺，戳;刺探，干涉;伸出;闲逛;
n. 刺，戳;殴打;袋子;懒汉;
a. 人们的；自己的
nose
[noz]
n. 鼻子;嗅觉;芳香，香气;突出的部分;
vt. 嗅出，闻出;用鼻子触;用鼻子品评（酒）等;探出;
vi. 小心探索着前进;探问;
into
[ˈɪntu]
prep. （表示方向）进入…中;（表示所属）输入;（表示状态）进入…状态;（表示时间）持续到;
something
['sʌmθɪŋ]
pron. 某物，某事;重要的事物[人]，有一定意义的事物;
n. （表示不确切的描述或数量）大致，左右;
adv. 非常;有点;大约;
some有些+thing事 → 某事，某物
🗣️ 情景例句
You have my sincere apology.
我诚心诚意向你道歉。
How much is a round-trip ticket to Beijing?
一张到北京的来回票要多少钱？
On the occasions when they have pushed to shore an unconscious human being they have much more likely done it out of curiosity or for sport, as in riding the bow waves of a ship.
当它们偶尔把一个失去知觉的人推到岸边时，更大的可能是出于好奇或游戏，就像它们追逐被船首犁开的浪花一样。